336x280(권장), 300x250(권장), 250x250, 200x200 크기의 광고 코드만 넣을 수 있습니다.

Lesson 035. 학교 여행(School Trips)

 

- Brainstorming

go go school trips,

take field trips,

have a lot of fun,

engage in group activities,

take many pictures,

talent shows / campfire,

bus rides back and forth

 

- Key Pattern 1 : go on[take] field trips / take group trips

1. How often did you go on field trips? 얼마나 자주 소풍[현장학습]을 갔었니?

2. We used to take group trips once a year. 우리는 일년에 한번 현장 학습을 갔었다.

 

- Key Pattern 2 : spend two nights

1. We spent two nights in Busan. 우리는 이틀 밤을 부산에서 보냈다.

2. How many nights did you spend there? 거기서 며칠을 보냈니?

 

- Key Pattern 3 : talent contest [show]

1. We had talent contest on school trips. 우리는 수학여행을 가면 장기자랑을 했었다.

2. Have you ever participated in a talent contest? 장기 자랑에 참여 해 본적이 있나요?

 

- Key Pattern 4 : memorable

1. School trips were vey momorable. 수학 여행은 매우 기억에 남는다.

2. I went on a very memorable vacation. 나는 매우 기억에 남는 휴가를 갔다 왔다.

 

- Free Speech

1. I have been on many school trips.

   In elementary school, we went on field trips to various locations.

   나는 학교 여행을 많이 갔었다.

   초등학교 때에는 우리는 다양한 곳으로 소풍을 갔었다.

2. In middle and high school, the entire school would go on group trips every year.

   We spent two to three nights on those trips.

   중학교와 고등학교 때에는 모든 학생이 매년 현장학습을 갔었습니다.

   우리는 이틀에서 삼일 정도 보냈었다.

3. There were many group activities, talent contests, and a campfire at the end.

   The bus rides back and forth were fun as well.

   많은 현장 활동과 장기 자랑 그리고 마지막에는 캠프 파이어를 했었다.

   버스를 타고 갔다 왔다하는 것도 재미있었다.

4. These school trips were very memorable. 이런 학교 여행은 매우 기억에 남는다.

 

 

블로그 이미지

H. Jay Kim

정품 남편, 정품 아빠, 정품 노예(응? ㅠㅠ)

,
336x280(권장), 300x250(권장), 250x250, 200x200 크기의 광고 코드만 넣을 수 있습니다.

Lesson 034. 휴가(Vacation)

 

- Brainstorming

go on a vacation / take a vacation,

overseas vacation,

accommodations / make reservations,

hotel / vacation cottage,

transportation / book a flight,

pack / unpack,

travel agency / travel agent

 

- Key Pattern 1 : go on a vacation

1. I'm going on a vacation next week. 나는 다음 주에 휴가 가려고 한다.

2. I went on a vacation last month. 나는 지난 달에 휴가 갔다 왔다.

 

- Key Pattern 2 : take an overseas vacation / trip

1. I'm thinking of taking an overseas vacation. 나는 해외 여행을 가려고 생각 중이다.

2. It's more expensive to take an overseas trip. 해외 여행 가는 것은 조금 비싸다.

 

- Key Pattern 3 : go through a travel agency

1. I normally go through a travel agency. 나는 보통 여행사를 통해서 간다.

2. Is is better to go through a travel agency? 여행사를 통해서 가는게 더 나을까?

 

- Key Pattern 4 : make reservations / book a one's flight

1. I need to make reservations for the hotel. 나는 호텔 예약을 해야한다.

2. I booked my flight for the trip. 나는 여행 갈 비행기표를 예약했다.

 

- Free Speech

1. I go on a vacation once a year in the summer. I take my family to various locations.

   We sometimes take overseas vacations.

   나는 일년에 한번 여름에 휴가를 간다. 나는 다양한 곳으로 가족과 함께 간다.

   우리는 가끔 해외 여행을 간다.

2. We went to Thailand and Hawaii recently.

   When it's time for a vacation, I go through a travel agency.

   우리는 최근에 태국과 하와이를 갔다 왔다.

   휴가 갈 때가 되면 나는 여행사를 통해서 간다.

3. The travel agent helps us book our flights and make reservations for accommodations.

   We go on package trips sometimes.

   여행사 직원은 항공권을 예약하고 숙박을 예약하는 걸 도와준다.

   우리는 때때로 패키지 여행을 간다.

4. We normally pack a day before the trip.

   We make sure we have everything we need for the trip.

   우리는 보통 여행 하루 전에 짐을 싼다.

   우리는 여행에 필요한 모든 것을 챙겼는지 확인한다.

5. Our vacations normally last four to five nights. 우리는 보통 4박 5일 휴가를 간다.

 

 

 

 

블로그 이미지

H. Jay Kim

정품 남편, 정품 아빠, 정품 노예(응? ㅠㅠ)

,
336x280(권장), 300x250(권장), 250x250, 200x200 크기의 광고 코드만 넣을 수 있습니다.

Lesson 033. 스마트폰(Smartphones)

 

- Brainstorming

smartphone,

wi-fi / LTE [Long Term Evolution],

access the Internet,

search the web,

applications [apps store],

GPS / dictionary / Social Networking Service,

iPhone / Android phone

 

- Key Pattern 1 : switch to

1. I switched to an Android phone. 나는 안드로이드 폰으로 바꿨다.

2. I switched to another mobile carrie. 나는 통신사를 바꿨다.

 

- Key Pattern 2 : be in a wi-fi zone

1. You don't have to pay for downloads if you are in a wi-fi zone.

   만약에 와이파이 존에 있다면 다운로드 받는데 비용을 지불 할 필요가 없다.

2. You can download that app only when you are in a wi-fi zone.

   와이파이 존에 있을 때만 그 앱을 받을 수 있다.

 

- Key Pattern 3 : surf the web

1. I'm surffing the web on my smartphone. 나는 스마트폰으로 인터넷을 할 수 있다.

2. We can freely surf the web wherever we are.

   우리는 어디에 있던지 공짜로 인터넷을 할 수 있다.

 

- Key Pattern 4 : mobile carrier

1. Which mobile carrier do you use? 어떤 통신사를 사용하십니까?

2. Do you have your mobile carrier membership card? 통신사 회원 카드를 가지고 있니?

 

- Free Speech

1. Smartphones are extremely popular these days.

   I used to use an iPhone, but I recently switched to an Android phone from Samsung.

   스마트폰은 요즘 극도로 대중화 되었다.

   나는 아이폰을 사용 했었는데 최근에 삼성 안드로이드 폰으로 바꿨다.

2. I like it because it has a larger screen. I use my smartphone to surf the web.

   The Internet is fast when I'm in a wi-fi zone.

   나는 화면이 크기 때문에 좋아한다. 나는 스마트폰으로 인터넷을 한다.

   내가 와이파이 존에 있을 대 인터넷은 빠르다.

3. My phone also has LTE access. It's much faster than the 3G phones.

   I download various applications on my smartphone.

   내 폰은 LTE 폰이다. 3G 폰보다 훨씬 빠르다.

   나는 스마트폰으로 다양한 프로그램을 받는다.

4. They are very useful.

   I also have a GPS on my phone that is provided by my mobile carrier.

   앱들은 매우 유용하다.

   나는 내 폰에 통신사에서 제공하는 네비를 가지고 있다.

 

 

 

블로그 이미지

H. Jay Kim

정품 남편, 정품 아빠, 정품 노예(응? ㅠㅠ)

,
336x280(권장), 300x250(권장), 250x250, 200x200 크기의 광고 코드만 넣을 수 있습니다.

Lesson 032. 문자 메세지(Text Messages)

 

- Brainstorming

text message / text,

send a text / text someone

SMS Short Message Service,

MMS Multimedia Messging Service

spam text,

block someone's number,

Kakao Talk mobile chatting,

for free

 

- Key Pattern 1 : send text messages / receive text messages / get text messages

1. He sends me text messages all the time. 그는 나에게 항상 문자를 보낸다.

2. I received your text messages in the morning. 나는 아침에 네 문자를 받았다.

 

- Key Pattern 2 : send texts for free

1. I can send up to 200 texts for free. 나는 문자 200개까지 공짜로 보낼 수 있어.

2. It's nice to be able to send texts for free. 공짜로 문자 보낼 수 있는 것은 좋다.

 

- Key Pattern 3 : text someone / message someone

1. I can text you the number. 내가 그 번호를 문자로 보낼 수 있다.

2. Can you text me your account info? 너의 은행 계좌 정보를 문자로 보내줄 수 있니?

 

- Key Pattern 4 : annoying thing

1. Getting junk texts is an annoying thing. 스팸 문자 받는 것은 짜증이 난다.

2. Talking too loudly on the phone is an annoying thing.

   폰으로 너무 크게 대화하는 것은 짜증이 난다.

 

- Free Speech

1. I send and receive many text messages every day.

   It's convenient when I can't talk on the phone.

   나는 매일 수많은 문자를 보내고 받는다.

   내가 폰으로 대화를 못 할 때 편리하다.

2. I get text messages from my bank when money goes in and out.

   I get texts when I use my credit card as well.

   나는 돈이 입금 되고 출금 될 때 문자 메세지를 은행으로 부터 받는다.

   나는 카드를 사용할 때도 역시 문자를 받는다.

3. I can text pretty fast in Korean but not in English.

   There's a mobile chatting service called Kaka Talk.

   나는 한글로는 엄청 빠르게 문자 보낼 수 있지만 영어로는 아니다.

   카카오 톡이라는 휴대전화 채팅 서비스가 있다.

4. It allows people to send text for free.

   I use it more often to text people these days.

   카카오 톡은 사람들과 공짜로 문자를 보내게 해준다.

   나는 요즘 꽤 자주 카카오톡으로 사람들에게 문자 보낸다.

5. One annoying thing about text messages is spam.

   I get spam texts quite often.

   문자 메세지에서 한가지 짜증나는 것은 스팸이다.

   나는 꽤 자주 스팸 문자를 받는다.

 

 

블로그 이미지

H. Jay Kim

정품 남편, 정품 아빠, 정품 노예(응? ㅠㅠ)

,
336x280(권장), 300x250(권장), 250x250, 200x200 크기의 광고 코드만 넣을 수 있습니다.

Lesson 031. 휴대전화(Cell Phones)

 

- Brainstorming

cell phone / mobile phone,

ring tone,

answer tone / ring back tone,

payment plan,

cell phone bill,

mobile carrier,

charge one's phone / charger,

 

- Key Pattern 1 : get a new phone

1. I'm planing on getting a new phone. 나는 새 폰을 살 계획이야.

2. It's expensive to get a new phone. 새 폰을 사는 것은 비싸다.

 

- Key Pattern 2 : ring tone / answer tone

1. How much is it to download a ring tone? 벨소리 받는데 얼마인가요?

2. I change my answer tone once a month. 나는 한달에 한번 통화 연결음을 바꾼다.

 

- Key Pattern 3 : charge one's phone / charger

1. I need to charge my phone. 나는 폰 충전해야 해.

2. Do you have a charger I can borrow? 내가 빌릴 수 있는 충전기 가지고 있나요?

 

- Key Pattern 4 : have bad reception

1. I have bad reception because I'm in the elevator.

   엘리베이터를 타기 때문에 신호가 안 좋다.

2. I can't hear you because I have bad reception.

   수신 신호가 안 좋아서 뭐라고 하는지 잘 안 들린다. 

 

- Free Speech

1. Most people in Korea have cell phones. I've had a cell phone for many years.

   I get a new phone every two years on average.

   한국에서는 대부분의 사람들이 휴대전화를 가지고 있다.

   나는 오랫동안 휴대전화를 가지고 있다.

   나는 평균 2년 정도에 새 폰을 구입한다.

2. I download various ring tones. I also set different answer tones with songs I like.

   When my battery is low, I charge my phone with a charger.

   나는 다양한 벨소리를 받는다.

   나는 또한 내가 좋아하는 노래로 통화 연결음을 다르게 설정한다.

   배터리가 적을 때 나는 충전기로 내 휴대전화를 충전한다.

3. I also have a charege in my car. I use my mobile phone to make calls and send texts.

   I also use it to take pictures.

   나는 차에도 충전기를 가지고 있다. 나는 통화를 하고 문자 보내기로 휴대전화를 사용한다.

   나는 또한 사진 찍는 용도로도 사용한다.

4. I sometimes have bad reception on my phone. But it works okay most of the time.

   나는 가끔 휴대전화 수신이 좋지 않을 때가 있다. 하지만 대부분은 잘 동작한다.

 

 

블로그 이미지

H. Jay Kim

정품 남편, 정품 아빠, 정품 노예(응? ㅠㅠ)

,
336x280(권장), 300x250(권장), 250x250, 200x200 크기의 광고 코드만 넣을 수 있습니다.

Lesson 030. 컴퓨터 게임(Computer Games)

 

- Brainstorming

computer games / online games,

strategy games,

MMORPG (Massive Multi-user Online Role Playing Game),

3D games,

sports games,

arcade games,

get addicted to

 

- Key Pattern 1 : be huge

1. Starcraft is huge in Korea. 스타크래프트는 한국에서 인기가 많다.

2. Girls' Generation is huge in Asia. 소녀시대는 아시아에서 인기가 많다.

 

- Key Pattern 2 : broadcast

1. Some TV channels broadcast games only. 몇개의 TV 채널은 게임만 방송한다.

2. The debate was broadcast(ed) live. 그 토론회가 생방송으로 방송 되었다.

 

- Key Pattern 3 : get addicted to / be addicted to

1. Many teenagers get addicted to games. 많은 십대가 게임에 중독된다.

2. I think I'm addicted to caffeine. 내 생각에 나는 카페인에 중돈된 것 같다.

 

- Key Pattern 4 : game addiction

1. Game addiction is a serious problem. 게임 중독은 심각한 문제다.

2. Parents can help their children avoid game addiction.

   부모들이 자녀가 게임 중독을 피하는 것을 도울 수 있다.

 

- Free Speech

1. Computer games are huge in Korea. Youngsters love to play various games online.

   컴퓨터 게임은 한국에서 인기가 많다. 젊은이들은 다양한 온라인 게임을 하는 것을 좋아한다.

2. There are even professional gamers, leagues and tournaments for certain games.

   There is a cable TV channel that broadcasts computer game matches.

   게임을 위한 프로게이머, 리그와 토너먼트 조차 있다.

   컴퓨터 게임 경기를 중계하는 케이블 TV 채널도 있다.

3. Some popular games that are played are Starcraft, Warcraft, Kartrider, Special Forces and Lineage.

   약간 유명한 게임으로는 스타크래프트, 워크래프트, 카트라이더, 스페셜 포스와 리니지가 있다.

4. There's also a site called Hangame where people play various card games.

   One problem is game addiction.

   한게임이라는 사람들이 다양한 카드 게임을 하는 사이트 또한 있다.

   한가지 문제는 게임 중독이다.

5. Some people get addicted to these games and play them too much.

   어떤 사람들은 그 게임들에 중독되고 너무 많이 플레이 한다.

 

 

블로그 이미지

H. Jay Kim

정품 남편, 정품 아빠, 정품 노예(응? ㅠㅠ)

,
336x280(권장), 300x250(권장), 250x250, 200x200 크기의 광고 코드만 넣을 수 있습니다.

Lesson 029. 이러닝(e-learning)

 

- Brainstorming

online courses / Internet lectures,

be very common,

school subjects,

CSAT(college scholastic assessment test) prep courses,

English courses,

various language courses,

occupational courses

 

- Key Pattern 1 : be offered online / be provided online

1. Some courses are offered online. 어떤 과정들은 온라인으로 제공된다.

2. CSAT prep courses are provided online. 수능 대비 과정은 온라인으로 제공된다.

 

- Key Pattern 2 : take online courses / take Internet lectures

1. I take online courses to learn English. 나는 영어를 배우기 위해 온라인 과정을 듣습니다.

2. Students in Korea take Internet lectures very commonly.

   한국의 학생들은 아주 흔하게 인터넷 강의를 듣는다.

 

- Key Pattern 3 : prepare for

1. You can prepare for tests through online courses.

   당신은 온라인 과정을 통해 시험을 대비할 수 있다.

2. How did you prepare for the college entrace exam?

   너는 어떻게 대학교 입학 시험을 준비 했었니?

 

- Key Pattern 4 : coursework

1. I finished the coursework in two years. 나는 교과 과정을 2년 안에 끝냈다.

2. Is the paper part of the coursework? 레포트가 그 교과과정의 일부니?

 

- Free Speech

1. E-learning is very common in Korea. There are many courses offered online.

   이러닝은 한국에서 매우 흔하다. 온라인으로 많은 과정들이 제공된다.

2. Middle school students take online courses for their school subjects.

   High school students take Internet lectures to prepare for the college entrance exam.(CSAT)

   중학생들은 학교 과목을 위한 온라인 과정을 듣습니다.

   고등학생들은 대학 입학 시험을 대비하기 위해서 인터넷 강의를 듣는다.

3. There are also various English courses that are provided online.

   People can also take college courses online.

   온라인으로 제공되는 다양한 영어 과정 또한 있습니다.

   사람들은 온라인 대학 수업을 들을 수도 있습니다.

4. School called cyber universities set up their entire coursework on the Internet.

   Online courses help people learn things more easily.

   사이버 대학이라고 불리우는 학교는 모든 교과 과정을 인터넷에 올려둔다.

   온라인 과정은 사람들에게 좀 더 쉽게 공부 하도록 도와준다.

 

 

블로그 이미지

H. Jay Kim

정품 남편, 정품 아빠, 정품 노예(응? ㅠㅠ)

,
336x280(권장), 300x250(권장), 250x250, 200x200 크기의 광고 코드만 넣을 수 있습니다.

Lesson 028. 이메일(email)

 

- Brainstorming

email account,

ID / password,

in-box / sent-box,

spam mail,

spam filter,

attach / attachment,

hyojuny79@naver.com,

 

- Key Pattern 1 : get (one's) email

1. Did you get my email? 제 이메일 받았나요?

2. I got your email the other day. 나는 며칠 전에 너의 이메일을 받았다.

 

- Key Pattern 2 : check one's email

1. Go check your email. 가서 너의 이메일을 확인해봐.

2. I haven't checked my email yet. 나는 아직 내 이메일을 확인하지 못 했다.

 

- Key Pattern 3 : in-box

1. My in-box seems to be full. 내 수신함이 가득찬 것 같다.

2. You can't get email if your in-box is full.

   만약에 너의 수신함이 가득차면 너는 이메일을 받을 수 없다.

 

- Key Pattern 4 : halfway across the world

1. He lives halfway across the world. 그는 지구 반대편에 살고 있다.

2. We can get news from halfway across the world.

   우리는 지구 반대편에서 뉴스를 받을 수 있다.

 

- Free Speech

1. I get tons of email every day. Honestly, most of them are spam mail.

   It's a great thing we have spam filters on our accounts.

   나는 매일 수천 통의 이메일을 받는다. 솔직히 대부분은 스팸 메일이다.

   우리는 계정에 스팸 필터를 가지고 있는 것은 아주 좋은 것이다.

2. Email is very helpful because it saves us time and energy.

   We can send stuff to people halfway across the world very easily via email.

   이메일은 우리의 시간과 에너지를 절약해주기 때문에 매우 도움이 된다.

   우리는 이메일을 통해서 아주 쉽게 지구 반대편의 사람들에게 편지를 보낼 수 있다.

3. We just have to make sure our in-boxes don't get full.

   Many people check their email on the run thanks to smartphones.

   우리는 수신함이 가득 차지 않도록 해야만 한다.

   많은 사람들이 스마트폰을 통해서 이동 중에 이메일 확인을 한다.

4. And because wireless Internet has become pretty fast,

   sending large attachments has gotten a lot easier.

   그리고 무선 인터넷을 꽤 빠르기 때문에 큰 파일 전송도 아주 쉽게 보낼 수 있다.

 

 

 

블로그 이미지

H. Jay Kim

정품 남편, 정품 아빠, 정품 노예(응? ㅠㅠ)

,
336x280(권장), 300x250(권장), 250x250, 200x200 크기의 광고 코드만 넣을 수 있습니다.

Lesson 027. 소셜네트워크(Social Networking)

 

- Brainstorming

social networking service(SNS),

be on Facebook / do Facebook,

status update(s),

friend someone / defriend someone,

post up pictures,

post a reply / write a reply,

keep in touch with

 

- Key Pattern 1 : have a Facebook account / be on Twitter

1. Do you have a Facebook account? 페이스북 계정 가지고 있니?

2. Are you on Twitter? 트위터 하니?

 

- Key Pattern 2 : make status updates

1. I make status updates once a day. 나는 하루에 한번 업데이트를 한다.

2. He makes too many status updates. 그는 너무 많이 업데이트 한다.

 

- Key Pattern 3 : post up pictures / post replies

1. I will post up the pictures when I get home. 내가 집에 가면 사진 올릴게.

2. I post replies with my cell phone. 나는 내 휴대전화로 답글을 단다.

 

- Key Pattern 4 : stay / keep in touch with

1. I stay in touch with her through Facebook. 나는 그녀와 페이스북으로 연락하고 지낸다.

2. I want to keep in touch with you. 나는 너와 연락하고 지내고 싶어.

 

- Free Speech

1. I have a Facebook account. I make status updates pretty often with my cell phone.

   I post up pictures of places I'm at.

   나는 페이스북을 한다. 나는 제법 자주 휴대전화로 업데이트를 한다.

   나는 내가 있는 장소 사진을 올린다.

2. My friends post comments on my pictures and vice versa.

   Facebook is great becuse it helps me stay in touch with friends and family.

   내 친구들은 내 사진에 댓글을 달고 반대로도 한다.(나도 친구들 사진에 댓글을 단다.)

   페이스북은 내 친구들과 가족들과의 연락을 계속 할 수 있도록 돕기 때문에 정말 좋다.

3. I also got in touch with old friends back from school through Facebook.

   I'm on Twitter as well. I have around 700 followers.

   나는 예전에 학교 동창을 페이스북을 통해서 연락이 되기도 했다.

   나는 트위터도 한다. 나는 700명 정도의 팔로워를 가지고 있다.

4. I've linked my Twitter and Facebook accounts,

   so whatever I write on Twitter appears on my Facebook page as well.

   나는 트위터와 페이스북 계정을 연동 해놨다.

   그래서 어떻든 간에 트위터에 글을 작성하면 페이스북에도 나타난다.

 

 

블로그 이미지

H. Jay Kim

정품 남편, 정품 아빠, 정품 노예(응? ㅠㅠ)

,
336x280(권장), 300x250(권장), 250x250, 200x200 크기의 광고 코드만 넣을 수 있습니다.

Lesson 026. 전자상거래(Online Shopping)

 

- Brainstorming

online shopping / e-commerce,

online shopping mall,

compare prices,

user review,

shipping (cost),

exchange, get a refund, send back,

social commerce

 

- Key Pattern 1 : buy online

1. I buy a lot of things online. 나는 온라인으로 많은 것들을 구입한다.

2. I bought those shes online. 나는 저 신발을 온라인으로 샀다.

 

- Key Pattern 2 : send back

1. Why don't you just send it back? 그거 반품하지 그래?

2. I just sent it back because I didn't like it. 나는 마음에 안 들어서 바로 반품했다.

 

- Key Pattern 3 : get a great deal / get great deals

1. I got a great deal for these boots. 나는 이 부츠를 싸게 샀다.

2. You can get great deals online. 너는 온라인으로 구입하면 싸게 살 수 있다.

 

- Key Pattern 4 : social commerce site

1. Do you shop on social commerce sites often? 너는 소셜 쇼핑 사이트에서 자주 구입하니?

2. There are many good deals on social commerce sites. 소셜 쇼핑 사이트에는 많은 물건들이 있다.

 

- Free Speech

1. I buy practically everything online.

   I most often buy books on online bookstores because I can get discounts.

   나는 사실상 모든 것을 온라인으로 구입한다.

   나는 할인을 받을 수 있기 때문에 가장 흔하게 온라인 서점에서 책을 구입한다.

2. I always buy movie or concert tickets online.

   I also shop for clothes, shoes and accessories on online shopping malls.

   나는 영화나 공연표를 온라인으로 항상 구입한다.

   나는 또한 옷, 신발 그리고 악세사리를 온라인 쇼핑몰에서 구입한다.

3. I just send them back if I don't like them.

   I also buy electronics or stationery online as well.

   나는 마음에 안 들면 바로 반품을 한다.

   나는 또한 전자제품이나 문구류 역시 온라인으로 구입한다.

4. You can get great deals online these days on social commerce sites.

   Some of my friends even do grocery shopping online.

   당신은 요즘에는 소셜 쇼핑 사이트에서 싸게 구입할 수 있다.

   내 친구 중에 몇명은 식료품 조차 온라인 쇼핑을 한다.

5. Large discount stores provide home delivery services nowadays.

   요즘 큰 할인 마트에서는 홈배달 서비스를 제공한다.

 

 

블로그 이미지

H. Jay Kim

정품 남편, 정품 아빠, 정품 노예(응? ㅠㅠ)

,