'GPS'에 해당되는 글 23건

30강. [종합] 우리말 영어로 3초내에 말하기 5

1) My Story

1) My Story

- 나의 꿈은 가수가 되어서 언젠가 마이클 잭슨과 작업하는 것이었어요.

=> My dream was to become a singer and work with Michael Jackson one day.

- 나는 열입곱 살 때 뉴질랜드에 갔어요.

=> I went to New Zealand when I was 17 years old.

- 처음에 나는 내 이름도 제대로 말하지 못했어요.

= At first, I couldn't say my name right.

- 교장 선생님의 충고에도 불구하고, 나는 역사수업을 들었어요.

=> Despite the principal's advice, I took a history class.

- 매일마다 한 시간씩, 나는 선생님이 말하고 있는 것을 이해하기 위해 노력하며 교실에 앉아 있었어요.

=> For an hour every day, I sat down in the classroom trying to understand what my teacher was saying.

- 나는 모든 대사를 외울 때까지 같은 DVD를 계속해서 다시 또 다시 보곤 했어요.

=> I used to watch the sam DVD over and over again until I memorized all the lines.

- 책을 읽을 때, 나는 페이지마다 내가 모르는 모든 단어를 찾아봤어요.

=> When I read a book, I looked up every word that I didn't know page by page.

- 그 해 마지막에, 나는 역사 수업에서 B를 받았어요.

=> At the end of the year, I got a B in the history class.

29강. [종합] 우리말 영어로 3초내에 말하기 4

1) What's the key to success?

1) What's the key to success?

- 많은 젊은이들이 그들의 많은 시간을 미래를 걱정하며 낭비합니다.

=> Many youngsters waste much of their time worrying about their future.

- 그들은 무엇을 하고 싶은지 조차도 모르는 것처럼 보여요.

=> It seems like they don't even know what they want to do.

- 나는 그들에게 걱정은 그만하고 계획을 세우라고 말해주고 싶어요.

=> 나는 그들에게 걱정하기를 멈추고 계획 세우기를 시작하라고 말해주고 싶어요.

=> I want to tell them to stop worrying and start planning.

- 당신이 무엇을 하기로 결정하든 간에, 당신이 항상 꿈꾸던 삶을 사는 것은 쉽지 않을거에요.

=> Whatever you choose to do, to live the life that you have always wanted won't be easy.

=> Whatever you choose to do, it won't be easy to live the life that you have always wanted.

- 유재석은 그가 하는 일에 열정이 있었기 때문에 성공한 코메디언이 될 수 있었어요.

=> 유재석은 그가 하는 것에 열정이 있기 때문에 성공한 코메디언이 되었어요.

=> Yoo Jae-seok has become a successful comedian because he has passion for what he does.

- 나는 만약 유재석이 사업가가 되었더라도 성공했으리라고 생각해요.

=> I believe Yoo Jae-seok would have been successful eve if he had become a business man.

- 성공을 하기 위해서 무엇을 하느냐가 중요한 것이 아니예요.

=> To be successful, what you do is not important.

- 중요한 것은 한 번 길을 정하면 절대 다시 돌아보지 않는 것이예요.

=> The important thing is never to look back once you set out your path.

28강. [종합] 우리말 영어로 3초내에 말하기 3

1) What's your greatest strength?

1) What's your greatest strength?

- 무엇보다도, 저는 사람들과 의사소통을 잘 합니다.

=> 무엇보다도, 저는 사람들과 의사소통을 하는 데에 뛰어납니다.

=> Most of all, I'm good at communication with people.

- 유창한 의사소통 능력은 업무의 모든 영역에 있어서 필수 불가결한 것입니다.

=> Fluent communication skills are vital in all kinds of fields of business.

- 저는 우리말과 영어를 할 수 있고 기본적인 일본어와 스페인어를 어려움 없이 이해할 수 있습니다.

=> 저는 한국어와 영어를 말하고 기본적인 일본어와 스페인어를 이해하는 데에 어려움이 없습니다.

=> I speak Korean and English and have no trouble understanding basic Japanese and Spanish.

- 덧붙여 말하자면, 저는 낙천적이며 서로 다른 출신의 여러 부류의 사람들과 일할 수 있는 능력이 있습니다.

=> In addition, I'm easygoing and capable of working with various types of people from different backgrounds.

- 좋은 팀워크를 만드는 데에는 두 가지가 필요합니다. 인내심과 이해심이죠.

=> Building a good teamwork requires two things. Patience and understanding.

- 팀을 이루어 일을 할 때, 우리는 절대로 동료의 실력에 대해서 의심을 품어서는 안되며, 그들의 실수를 참아줘야 합니다.

=> 팀 안에서 일을 할 때, 당신은 절대로 동료의 능력을 의심해서는 안되며 당신은 그들의 실수를 참아줘야 합니다.

=> When you're working in a team, you should never doubt your colleague's abilities and you should put up with their mistakes.

- 저는 주어진 시간 안에 많은 수의 업무들을 해내는 방법을 알고 있습니다.

=> I know how to manage many tasks in a given time.

- 저는 제가 여러분의 회사에 소중한 재산이 되리라고 믿어 의심치 않습니다.

=> I have no doubt that I'll be a valuable asset to your company.

27강. [종합] 우리말 영어로 3초내에 말하기 2

1) What would you say to a friend who is depressed?

1) What would you say to a friend who is depressed?

- 일이 잘 안 풀렸다며?

=> 네가 그 일자리를 얻지 못했다니 참 유감이야.

=> I'm so sorry that you didn't get the job.

- 되게 열심히 준비했는데 안타깝다.

=> 난 네가 그것을 얼마나 원했는지 알아.

=> I know how much you wanted it.

- 걔네가 뭘 모르는 거야.

=> 솔직히 말하면, 나는 왜 그들이 너를 고용하지 않았는지 모르겠어.

=> Frankly speaking, I don't see why they didn't hire you.

- 내가 장담하건대, 걔네들이 후회할 날이 올 거야.

=> 나는 그들이 이것을 언젠가 후회할 것이라고 확신해.

=> I'm sure that they will regret it one day.

- 세상 끝나는 것도 아닌데 뭘.

=> 이것은 세상의 끝이 아니야.

=> It's not the end of the world.

- 이런 말 하고 싶지는 않지만, 이런 치열한 경쟁 사회에서는 좋은 사람들에게 나쁜 일들이 일어나기도 하는 법이야.

=> 나는 이것을 말하기가 싫지만, 이런 치열한 경쟁 사회에서는 나쁜 일들이 좋은 사람들에게 일어나.

=> I hate to say this, but bad things happen to good people in this dog-eat-dog world.

- 울며 포기하는 것은 너 답지 않아.

=> To cry and give up is not like you.

=> It's not like you to cry and give up.

- 중요한 것은 네가 다시 도전할 의지가 있냐는 거야.

=> What matters is whether you are willing to again.

- 나는 네가 이 일을 극복하고 너의 꿈을 이루기 위해 최선을 다할 것을 알아.

=> I know you will get over this and do your best to make your dream come true.

- 난 널 믿어.

=> I believe in you.

- 만약 내가 너를 도울 수 있는 일이 있다면 말만 하렴.

=> 만약 내가 너를 돕기 위해 할 수 있는 것이 있다면 나에게 말만 하렴.

=> If there is anything I can do to help you, just tell me.

26강. [종합] 우리말 영어로 3초내에 말하기 1

1) What did you do last weekend?

1) What did you do last weekend?

- 지난 주말에는 누나가 놀러 왔어요.

=> 지난 주말에는 내 누나 메리가 나를 보러 왔어요.

=> My sister Mary came over to see me last weekend.

- 누나는 독일에서 산 열쇠고리를 나에게 기념으로 줬어요.

=> 누나는 독일에서 산 열쇠고리를 나에게 기념품으로 줬어요.

=> Mary gave me a key cahin that she bought in Germany as a souvenir.

- 일곱 살 된 내 조카 제임스가 코기리를 보고 싶다고 해서 우리는 동물원에 갔어요.

=> Because my cousin James, who is 7 years old, wanted to see an elephant, we went to the zoo.

- 동물원에 들어가기 위해 줄을 서서 기다리고 있는 사람들이 아주 많았어요.

=> There were a lot of people waiting in line to get into the zoo.

- 나는 잠시동안 줄을 서서 기다릴지 집으로 돌아갈지 망설였어요.

=> I couldn't decide whether to wait in line or to go back home for a moment.

- 티켓을 사는 데에는 한 시간이 걸렸어요.

=> It took us an hour to buy the tickets.

- 우리가 기다리는 동안 제임스는 솜사탕을 사오라는 둥 나에게 별 걸 다 시켰어요.

=> While we were waiting, James made me do all sorts of things like buying cotton candies.

- 우리가 동물원에 입장 했을 때, 제임스는 너무 신났던 나머지 동물들의 사진을 계속해서 찍어댔어요.

=> When we entered the zoo, James was so excited that he kept taking pictures of the animals.

- 모든 동물들 중에서도 제임스는 코끼리를 특별히 좋아하는 것 같았어요.

=> It seemed like James especially liked elephants among all the animals.

- 그 날은 내가 아주 오랫동안 잊지 못할 내 생에 가장 행복했던 날들 중 하나였어요.

=> It was one of the happiest days of my life that I will remember for a long time.

25강. [공통] 문장, 가주어 사용하여 말하기

1) 가주어의 이해

2) 가주어로 문장 만들기

3) 가주어 사용하여 말하기

1) 가주어의 이해

- 명사절, to부정사, 동명사가 사용된 주어가 너무 긴 경우 가주어로 대체한다.

- 내가 야구를 좋아한다는 것은 사실이에요.

=> That I like baseball is true. => It is true that I like baseball.

- 아침 일찍 공부하는 것은 좋은 생각이에요.

=> To study in the early morning is a good idea.

=> It is a good idea to study in the early morning.

- 밤에 산책을 하는 것은 좋아요.

=> Taking a walk at night is nice.

=> It is nice taking a walk at night.

- 동명사가 사용된 가주어의 쓰임은 제한적이다.

2) 가주어로 문장 만들기

- 제임스가 12시 전에 잠자리에 드는 것은 흔치 않는 일이에요.

=> That James goes to bed before 12 is not common.

=> It is not common that James goes to bed before 12.

- 제임스가 수잔읗 좋아하는 것은 확실해 보여요.

=> That James likes Susan looks certain.

=> It looks certain that James likes Susan.

- 치타가 자동차보다 빨리 달릴 수 있다는 것은 사실이에요.

=> That Cheetahs can run faster than cars is a fact.

=> It is a fact that cheetahs can run faster than cars.

- 돈 없이 사는 것은 불가능해요.

=> to live without money is impossible.

=> It is impossible to live without money.

- 부모가 되는 것은 쉽지 않아요.

=> To be a parent is not easy.

=> It is not easy to be a parent.

=> It is not easy being a parent.

=> It is not easy for James to be a parent.

- 당신을 만나는 것은 기쁜이에요.

=> To meet you is a pleasure.

=> It is a pleasure to meet you.

=> It is a pleasure meeting you.

3) 가주어 사용하여 말하기

- 하루에 세시간 이상 TV를 보는 것은 좋지 않아요.

=> It is not good to watch TV more than 3 hours a day.

- 책을 읽지않고 사기만 하는 것은 아무 소용이 없어요.

=> It is no use buying books without reading them.

22강. [공통] 문장, to부정사로 꾸미기

1) to부정사의 이해

2) 문장 전체, to부정사로 꾸미기

1) to부정사의 이해

- 제임스는 열심히 공부하기 위해 도서관에 갔어요. 1형식

- 제레미는 어머니를 도와드릴 수 있어서 행복했어요. 2형식

- 용법 : ~하기 위해서, ~ 하여, ~하기에 등으로 해석 됨!

- 목적, 원인, 정도, 조건, 결과 등을 나타낸다.

1. 목적 : ~ 하기 위해서

- 나는 안부를 전하기 위해 그에게 전화했어요.

=> I called him to say hi.

- 나는 그녀를 만나기 위해 뉴욕으로 갔어요.

=> I went to New York to meet her.

2. 원인 : ~ 하여

- 나는 당신을 만나게 되어 기뻐요.

=> I'm glad to meet you.

- 나는 그 소식을 듣게 되어 놀랐어요.

=> I was surprised to hear the news.

3. 정도 : ~ 하기에

- 이 책은 이해하기에 어려워요.

=> This book is difficult to understand.

- 그녀는 모델을 하기에는 키가 너무 커요.

=> She is too tall to be a model.

4. 조건 : ~ 하려면

- 돈을 벌려면 일을 해야 해요.

=> To make money, we have to work.

- 건강을 유지하려면 운동을 해야 해요.

=> To stay healthy, we have to work out.

5. 결과 : 그래서 ~하다, 결국 ~ 하다

- 그는 자라서 의사가 되었어요.

=> He grew up to become a doctor.

- 그녀는 부산에 가서 회를 먹었어요.

=> She went to Busan to eat sushi.

2) to부정사로 꾸미기

- 제임스는 열심히 공부하기 위해 도서관에 갔어요.

=> James went to library to study hard.

- 제레미는 어머니를 도와드릴 수 있어서 행복했어요.

=> Jeremy was happy to help his mother.

21강. [공통] 문장, 부사구 및 부사절로 꾸미기 2

1) 부사절 리뷰

2) 부사구 리뷰

1) 부사절 리뷰

- 부사절의 종류 : 시간, 이유, 조건, 양보, 목적 등을 나타낸다

- 시간 : when, while, before, after, until, as soon as, the first time, every time

- 이유 : because, since

- 조건 : if, unless

- 양보 : although, though, even if, even though, whereas

- 목적 : so that

- 기타 : as, like, as if, as though, in case

- 부사절 만들기

- 목적

1. 나는 와플을 만들기 위해 아침 일찍 일어났어요.

=> I woke up early in the morning so that I can make waffle.

- 기타

1. 나는 산책을 하며 노래를 들었어요.

=> As I took a walk, I listen to music.

2. 그는 마치 그가 슈퍼스타인 것 처럼 노래를 했어요.

=> He sang like he was a super star.

3. 그녀는 핸드폰이 고장나는 것을 대비하여 보험에 들어놨어요.

=> She has an insurance in case her phone breaks.

2) 부사구 리뷰

- 장소, 시간, 이유, 자격, 조건 등을 나타낸다.

- 장소 : in, at, around, in front of, behind

- 시간 : in, at, during, before, after

- 이유 : because of

- 자격 : as

- 조건 : with, without

- 양보 : despite, in spite of

- 기타 : thanks to, except, regardless of, in order to

- 부사구 만들기

- 기타

1. 추운 날씨 덕분에 나는 감기에 걸렸어요.

=> I caught a cold thanks to the cold weather.

2. 나는 토마토를 제외한 모든 종류의 과일을 좋아해요.

=> I like all kinds of fruits except tomato.

3. 나는 기온에 상관없이 언제나 반바지를 입어요.

=> I always wear short pants regardless of temperature.

4. 시험에 통과하기 위해서 우리는 열심히 공부해야 해요.

=> We have to study hard in order to pass the test.

20강. [복습] 2&4&5 형식으로 말하기

1) 4형식으로 말하기 리뷰

2) 2형식으로 말하기 리뷰

3) 5형식으로 말하기 리뷰

1) 4형식으로 말하기 리뷰

- 프레드는 에이미에게 더 자주 운동하리라고 약속했어요.

=> Fred promised Amy that he would work out more often.

- 에이미는 아이들에게 먼지로 뒤덮인 그 책을 건넸어요.

=> Amy handed the kids the book that was covered in dust.

- 에이미와 아이들은 프레드에게 다시 살아야 하는 이유를 찾아줬어요.

=> Amy and the kids found Fred a reason to live again.

2) 2형식으로 말하기 리뷰

- 어렸을 때부터, 프레드는 낙천적이었어요.

=> Since Fred was young he's been easygoing.

- 시험에서 세번이나 떨어졌을 때, 프레드는 실망했어요.

=> When he failed the test three times, Fred got disappointed.

- 트레이닝 프로그램은 힘들었고 급식은 맛이 없었어요.

=> The training program was hard and meals tasted bad. 

- 프레드는 그가 승진을 하게 되어서 놀랐어요.

=> Fred was surprised that he got a promotion.

- 프레드는 CEO처럼 보였어요.

=> Fred looked like a CEO.

- 프레드는 마치 우는 것 같았어요.

=> Fred sounded like he was crying.

3) 5형식으로 말하기 리뷰

- 에이미는 보통 캐롤라인을 캐롤이라고 불러요.

=> Amy usually calls Caroline Carol.

- 에이미는 캐롤이 그녀의 나이에 비해 믿음직스럽다고 생각해요.

=> Amy considers Carol trustworthy for her age.

- 에이미는 프레드에게 학교에서 아이들을 데려오라고 시켰어요.

=> Amy told Fred to pick up the kids from school.

- 이 일은 제이슨으로 하여금 그가 그의 손주들에게 충분한 관심을 가졌는지를 생각하게 만들었어요.

=> It made Jason wonder if he had paid enough attention to his grandkids.

- 프레드는 매일 아침 알렉스가 첼로를 연주하는 것을 들어요.

=> Fred listens to Alex play the cello every morning.

- 프레드는 그녀가 그녀의 첼로를 들고 계단을 내려오고 있는 것을 봤어요.

=> Fred saw her carrying her cello down the stairs.

- 그들이 연주회장에 들어섰을 때, 그들은 알렉스의 이름이 불려지는 것을 들었어요.

=> As they entered the concert hall, they heard Alex's name called.

19강. [5형식] 목적어의 동작 지각하기

1) 5형식으로 말하기 리뷰

2) 5형식 목적어의 동작 지각하기

1) 5형식으로 말하기 리뷰

- 5형식의 목적보어는 목적어를 설명해준다.

- 에이미는 프레드에게 학교에서 아이들을 데려오라고 시켰어요.

=> Amy told Fred to pick up the kids from school.

- 경비원은 제이슨이 학교에 들어갈 수 있도록 허락해주지 않았어요.

=> The security guard didn't allow Jason to enter the school.

2) 5형식 목적어의 동작 지각하기

- 나는 그를 본다.

=> I see him.

- 나는 그가 먹는 것을 봐요.

=> I see him eat.

- 나는 그가 웃는 것을 봐요.

=> I see him laugh.

- 나는 그가 커피 마시는 것을 봐요.

=> I see him drink coffee.

- 나는 그가 자동차를 운전하는 것을 봐요.

=> I see him drive a car.

- 나는 그를 듣는다.

=> I hear him.

- 나는 그가 노래하는 것을 들어요.

=> I hear him sing.

- 나는 그가 비명지르는 것을 들어요.

=> I hear him scream.

- 나는 그가 기도하는 것을 들어요.

=> I hear him pray.

- 나는 그가 불평하는 것을 들어요.

=> I hear him complain.

- 나는 그가 먹는 것을 봐요.

=> I see him eat.

- 나는 그가 먹고 있는 것을 봐요.

=> I see him eating.

- 나는 그가 노래하는 것을 들어요.

=> I hear him sing.

- 나는 그가 노래하고 있는 것을 들어요.

=> I hear him singing.

- 나는 그가 제인을 미행하는 것을 봐요.

=> I see him follow Jane.

- 나는 그가 제인에게 미행 당하는 것을 봐요.

=> I see him followed by Jane.

- 나는 그가 자동차를 치는 것을 들어요.

=> I hear him hit a car.

- 나는 그가 차에 부딪힌 걸 들어요.

=> I hear him hit by a car.

- 나는 그를 본다. I see him.

- 나는 그가 그의 친구를 축하해주는 것을 봐요.

=> I see him congratulate his friend.

- 나는 그가 그의 친구를 축하해주고 있는 것을 봐요.

=> I see him congratulating his friend.

- 나는 그가 그의 친구에게 축하 받고 있는 것을 봐요.

=> I see him congratulated by his friend.

- 프레드는 캐롤이 그녀의 엄마를 부르는 것을 들었어요.

=> Fred heard Carol call her mother.