'신체검사'에 해당되는 글 1건

Lesson 045. 체육대회 / 신체검사

- Brainstorming

sports day,

engage in sporting events,

dodge ball / kickball,

traditional Korean wrestling,

tug of war,

school physical,

pull-up (chin-up) / sit-up

- Key Pattern 1 : sports day

1. What did you do on sports day back in school?

   학교 다닐 때 운동회 때 뭘 했니?

2. I used to be in the relay on sports day.

   나는 운동회 때 릴레이를 했었다.

- Key Pattern 2 : tug of war

1. Tug of war was one of my favorite sporting events.

   체육대회 때 내가 가장 좋아하는 운동이 줄다리기였다.

2. Have you ever tried tug of war?

   줄다리기 해본적 있으신가요?

- Key Pattern 3 : get one's eyesight checked

1. We got our eyesight checked during the school physical.

   우리는 체육 수업 동안 시력 검사를 받았었다.

2. You can get your eyesight checked at an optician in Korea.

   한국에서는 안경점에서 시력 검사를 받을 수 있다.

- Key Pattern 4 : be tested on

1. Students are tested on their basic athletic abilities.

   학생들은 기초체력을 테스트 받는다.

2. Drivers are tested on their basic knowledge in traffic laws.

   운전자들은 교통법규 기초지식에 대해 테스트 받는다.

- Free Speech

1. Most Korean schools have a sports day in the fall.

   The whole school is typically divided into a blue team and a white team.

   대부분의 한국 학교는 가을에 운동회를 한다.

   많은 학교는 청팀과 백팀으로 보통 나눈다.

2. Students engage in various sporting events, such as football, basketball, volleyball, dodge ball, kickball, relays, traditional Korean wrestling and tug of war.

   학생들은 축구, 농구, 배구, 피고, 발야구, 릴레이, 씨름과 줄다리기 같은 다양한 운동 경기에 참가한다.

3. At the end of the day, they decide which team wins based on the team points each side receives.

   끝에는 그들은 각각 받은 점수를 기준으로 어떤 팀이 이겼는지 결정한다.

4. There's also a day at schools designated for school physicals.

   Students get their height, weight, eyesight and other physical traits checked on this day.

   또한 학교 체육 시간에 신체검를 받는다.

   학생들은 키, 몸무게, 시력과 다른 신체 특성을 그날에 검사받는다.

5. There's also another day when students are tested on their basic athletic abilities.

   또한 학생들의 기초운동능력을 검사 받는 날도 있다.

6. They are tested on their ability to run, jump, and throw and how many pull-ups or sit-ups they can do.

   학생들은 달리기, 뛰기와 던지기와 턱걸이 또는 윗몸 일으키기를 얼마나 할 수 있는지 테스트 받는다.