킹목달 - 입트영 LESSON 046. 교실 청소

Lesson 046. 교실 청소

 

- Brainstorming

clean up the classroom,

nice and clean,

spic and span,

do one's part,

chip in,

go around in turns,

sweep / mop,

 

- Key Pattern 1 : do one's part

1. Each student did his or her part in cleaning up the classroom.

   각 학생들은 교실의 각자 맡은 구역을 청소한다.

2. Let's all do our part well.

   우리가 맡은 영역을 잘 하자.

 

- Key Pattern 2 : keep ~ nice and clean

1. My teacher wanted us to keep the classroom nice and clean.

   선생님은 교실을 깨끗하게 유지하길 원하셨다.

2. I always keep my car nice and clean.

   나는 항상 내 차를 깨끗하게 유지한다.

 

- Key Pattern 3 : be assigned to

1. We were assigned to clean the bathrooms.

   우리는 화장실 청소하는 것을 배정 받았었다.

2. I was assigned to gather the homework.

   나는 숙제를 모아오는 것을 배정 받았다.

 

- Key Pattern 4 : go around in turns

1. We went around in turns and ate lunch.

   우리는 돌아가면서 점심을 먹는다.

2. Did you go around in turns?

   돌아가면서 했니?

 

- Free Speech

1. In Korea, students clean up their own classrooms after class.

   They all chip in and do their part to keep their classrooms nice and clean.

   한국에서는 학생들이 수업이 끝나고 나서 그들의 교실을 청소한다.

   그들은 모두 함께 교실을 영역을 나눠서 깨끗하게 한다.

2. The class is split into groups.

   The groups go around in turns to clean the classroom.

   교실은 그룹으로 나눠진다.

   그룹은 돌아가면서 교실을 청소한다.

3. Sometimes, students are assigned to clean the classroom as punishment.

   The desks and chairs are pushed back into the corner.

   가끔은 학생들은 벌칙으로 교실 청소를 배정 받기도한다.

   책상과 의자를 교실 구석 뒤로 밀어 놓는다.

4. This makes it easier to sweep and mop the floors.

   There are students who clean the restrooms and hallways as well.

   이것은 바닥을 쓸고 닦는 것을 쉽게 만든다.

   화장실과 복도를 청소하는 학생들도 있다.

5. Aside from that, there are two students picked to be the joobun every week.

   별개로 매주 2명씩 주번을 뽑는다.

6. Their responsibility is to clean the blackboards and keep the classroom spic and span at all times.

   주번의 역할은 칠판을 닦고 교실을 항상 깨끗하게 유지한다.