킹목달 - 입트영 LESSON 049. 동문회

Lesson 049. 동문회

 

- Brainstorming

 school reunion,

official / casual,

be organized by,

be hosted by,

stay in touch with alumni,

keep track of graduates,

year-end party,

 

- Key Pattern 1 : be big on school reunions

1. My friends are big on school reunions.

   내 친구들은 동창회를 자주 한다.

2. Some people are not big on school reunions.

   어떤 사람들은 동문회를 좋아하지 않는다.

 

- Key Pattern 2 : get together for

1. We are getting together for dinner.

   우리는 저녁 먹기 위해 모이기로 했다.

2. Why don't we get together for a drink soon?

   우리 다음에 술한잔 하자.

 

- Key Pattern 3 : stay in touch with

1. I stay in touch with my high school buddies.

   나는 고등학교 친구들과 연락하고 지낸다.

2. Social networking sites are a great way to stay in touch with firends.

   SNS는 친구들과 연락하고 지내기에 좋은 방법이다.

 

- Key Pattern 4 : keep track of

1. We're trying to keep track of our alumni.

   우리는 동문의 어찌 지내는지 알려고 노력한다.

2. Please keep track of how much money you spend.

   돈을 얼마나 사용하는지 관리하세요.

 

- Free Speech

1. Koreans are big on school reunions.

   Some reunions are more official.

   Those are normally hosted by the school itself.

   한국인은 동문회에 관심을 가지고 있다.

   어떤 동문회는 조금 더 공식적이다.

   이런 것은 보통 학교 스스로 추진된다.

2. But in most cases, school reunions are more casual.

   They aren't that large in scale either.

   그러나 대부분의 경우 동문회는 조금 더 캐주얼적이다.

   이런 것은 규모가 크지는 않다.

3. It can be as small as several close old friends getting together for a drink.

   School reunions are organized by a group of people or a single person.

   이런 것은 친한 몇몇 오랜 친구가 술한잔 하기 위해서 모이는 것처럼 작을 수도 있다.

   동문회는 한사람이 구성하거나 여러 사람이 구성된다.

4. Thanks to the Internet, it has become much more convenient to stay in touch with alumni.

   These days, many people use social networking sites to keep track of graduates.

   인터넷 덕분에 동문과 연락하고 지내는 것이 조금 더 편해졌다.

   요즘은 많은 사람들이 SNS를 사용해서 졸업생이 어찌 지내는지 찾아본다.

5. A lot of the school reunions take place at the end of the year.

   They are held in the form of a year-end party.

   많은 동문회가 연말에 열린다.

   이런 동문회는 송년회 형식으로 열린다.