'초등학교와 중고등학교'에 해당되는 글 1건

- Free Speech

1. In Korea, elementary school students have a homeroom teacher, who teaches all subjects.

   한국에서는 초등학교 학생들은 모든 과목을 가르치는 담임 선생님이 있다.

2. These days, there are specialized teachers for subjects such as English, art, and music.

   요즘에는 영어나 미술 음악과 같은 과목을 위한 특화 선생님이 있다.

3. Elementary school teachers normally have their desks in the classrooms and are with the students all day long.

   초등학교 선생님은 보통 교실에 책상이 있고 하루 종일 학생과 함께 있다.

4. In contrast, in middle and high school, students have different teachers for each subject.

   대조적으로 중고등학교는 학생들이 각 과목마다 선생님이 다르다.

5. There is a homeroom teacher, but he or she only meets with the students before and after classes and for his /her own subjects.

   담임 선생님은 단지 그 학생들을 수업 전후와 선생님 수업 때만 만난다.

6. The teachers have their desks in the teachers' office.

   In Korea, students go to six years of elementary school, and three years of middle and high school each.

   선생님은 교무실에 책상이 있다.

   한국에서는 학생들은 초등학교 6년, 중고등학교 각 3년을 보내야 한다.