'독도'에 해당되는 글 1건

- Free Speech

1. Dokdo is the easternmost islet of Korea.

   Korea has owned the territory for over a thousand years.

   독도는 한국의 최동단의 섬이다.

   한국은 수천년 넘도록 독도를 한국 영토로 가지고 있다.

2. However, the Japanese are making groundless claims that Dokdo belongs to them.

   First, Dokdo is much closer to Korea than it is to Japan.

   그러나 일본은 독도가 그들의 소유라고 근거없는 주장을 하고 있다.

   먼저 독도는 일본보다 한국에 더 가깝다.

3. Korea currently effectively rules Dokdo.

   Korean coastal guards are stationed there and Koreans have actually lived on Dokdo in the past.

   한국은 현재 독도를 실효지배하고 있다.

   한국 해안 경비대가 주둔하고 있고 한국인이 거주 했었다.

4. There are also tons of historical documents and maps that prove that Korea owns Dokdo.

   역시 수많은 역사적인 문서와 지도는 독도가 한국 영토임을 증명한다.

5. Even on many old official maps drawn by the Japanese themselves, Dokdo is clearly marked as Korean territory.

   일본이 스스로 그린 수많은 공식 고지도에서 조차 독도는 명백하게 한국 영토라고 나타난다.

6. Back in 1950, the UN also recognized Dokdo as Korean territory.

   Japan should just simply stop its ridiculous claim that it owns the Dokdo islets.

   1950년에 유엔 역시 독도는 한국 영토임을 인정했다.

   일본은 단지 간단히 독도가 자기 영토라는 멍청한 주장을 중단해야 한다.