킹목달 - 입트영 LESSON 001. 태극기

Lesson 001. 태극기

 

- Brainstorming

national flag,

trigram,

yin-yang circle,

white background,

symbolize,

represent,

hang a flag,

 

- Key Pattern 1 : in the middle

1. There is a hole in the middle. 가운데 구멍이 있다.

2. We have a break in the middle. 우리는 중간에 휴식시간이 있다.

 

- Key Pattern 2 : in each corner

1. There is a flag in each corner. 각 모서리마다 깃발이 있다.

2. Fold the paper in each corner. 그 종이의 모든 모서리를 접어라.

 

- Key Pattern 3 : symbolize / represent

1. The fifty stars symbolize the fifty states. 50개의 별은 50개 주를 상징한다.

2. The logo represents the company. 그 로고는 그 회사를 상징한다.

 

- Key Pattern 4 : hang the flag

1. We hang the flag at half-staff. 우리는 조기를 게양한다.

2. People hang the flag on the balcony. 사람들이 발코니에 국기를 게양한다.

 

- Free Speech

1. The Korean flag is called the tae-guk-gee.

   The tae-guk-gee has a white background.

   It has a red and blue yin-yang circle in the middle.

   한국 국기는 태극기라고 불린다.

   태극기는 하얀색 바탕이다.

   가운데 빨갛고 파란 태극문양(음양)이 있다.

2. This tae-guk symbol represents the source of the universe.

   There are four trigrams in each corner.

   They each have a name and a meaning.

   이 태극 문양은 우주의 근원을 상징한다.

   각 모서리에는 4개의 3단괘가 있다.

   괘는 이름과 의미가 있다.

3. "Gun" symbolizes the sky, "gon" the earth, "gam" the moon, and "li" the sun.

   They could also mean justice, abundance, life, and wisdom.

   "건"은 하늘을 의미하고, "곤"은 지구, "감"은 달 그리고 "리"는 태양을 의미한다.

   또 정의, 풍요, 삶과 지혜를 의미한다.

4. Koreans hang the national flag on national holidays.

   You can see the tae-guk-gee hung at doorsteps or balconies on holidays such the Korea's Liberation Day.

   한국인은 공휴일에 태극기를 게양한다.

  당신은 광복절과 같은 휴일에 문이나 발코니에서 태극기를 볼 수 있다.