'가정의 달 5월'에 해당되는 글 1건

- Free Speech

1. May is a special month in Korea.

   It's officially called 'family month'.

   First, May 5 is Children's Day.

   5월은 한국에서 특별한 달이다.

   공식적으로 가정의 달이라고 부른다.

   먼저 5월 5일은 어린이날이다.

2. It's a public holiday that is celebrated for children.

   Parents normally take their children out to places like theme parks.

   어린이를 축하하기 위한 공휴일이다.

   부모들은 보통 그들의 자녀를 놀이 공원 같은 곳으로 데리고 나간다.

3. And then, there's Parents' Day, which is on May 8.

   This is a day when children express their appreciation to their parents.

   그 다음으로 5월 8일에 어버이날이 있다.

   이 날은 자녀가 부모님에게 감사함을 표현하는 날이다.

4. People buy carnations, gifts, and thank-you cards for their parents.

   Some take their parents our for a nice dinner.

   사람들은 카네이션과 선물 그리고 감사편지를 부모님에게 드린다.

   어떤 사람들은 멋진 저녁을 먹기 위해 부모님을 모시고 나간다.

5. Lastly, there's Teacher's Day, which lands on May 15.

   This is a day when students show their gratitude to their teachers.

   마지막으로 스승의 날이 5월 15일에 있다.

   이 날은 학생들이 선생님에게 감사함을 표현하는 날이다.

6. Carnations and gifts are given to teachers by students on this day.

   카네이션과 선물을 학생들이 선생님께 이날에 드린다.