'군복무'에 해당되는 글 1건

- Free Speech

1. Korea has a manatory draft system.

   Men have to serve in the military for two years.

   Most men serve as ordinary soldiers in the army, navy, air force or the marine corps.

   한국은 의무 복무제가 있다.

   남자는 2년 동안 군복무를 해야만 한다.

   대부분의 남자는 육군, 해군, 공군 또는 해병대에서 일반 사병으로 복무한다.

2. They are discharged as sergeants.

   One can also serve as a non-commissioned officer.

   그들은 병장으로 제대한다.

   어떤 사람은 또한 부사관으로 복무 할 수 있다.

3. The duration of service is four years for NCOs.

   To serve as an officer, one has to graduate from a military school.

   부사관은 복무기간이 4년이다.

   장교로 복무하는 것은 사관학교를 졸업 해야만 한다.

4. College students who finished their ROTC training serve three years as officers after they graduate.

   ROTC 훈련을 마친 대학생은 졸업 후 3년 동안 장교로 복무한다.

5. Meanwhile, doctors can serve as military doctors or public health doctors for three years to fulfill their military duty.

   의사는 군의관이나 공공보건의로 3년의 군복무를 채우며 근무 할 수 있다.

6. People who pass the Korean bar exam can serve as military lawyers.

   사법 시험을 통과한 사람은 군법무관으로 복무 할 수 있다.