'세종로'에 해당되는 글 1건

Lesson 063. 세종로

- Brainstorming

downtown Seoul,

main boulevard,

prominent street,

prime location,

landmark,

statue,

hustle and bustle,

- Key Pattern 1 : main boulevard

1. It's the main boulevard in Seoul.

   서울의 주요 대로이다.

2. The main boulevard is normally busy with traffic.

   주요 대로는 보통 교통량이 많다.

- Key Pattern 2 : downtown Seoul

1. Downtown Seoul has a busy night life.

   서울 시내는 야간 모습이 바쁘다.

2. Traffic in downtown Seoul is pretty bad.

   서울 시내 교통은 꽤 나쁘다.

- Key Pattern 3 : landmark

1. This is a landmark building.

   이것은 랜드마크 빌딩이다.

2. What are some landmarks nearby?

   근처에 어떤 랜드마크가 있니?

- Key Pattern 4 : hustle and bustle

1. You can experience the hustle and bustle of the city.

   당신은 그 도시의 북적함을 경험할 수 있다.

2. I like the hustle and bustle of traditional markets.

   나는 전통시장의 북적거림이 좋다.

- Free Speech

1. Sejongno is a major boulevard in downtown Seoul.

   It is by no doubt Seoul's most prominent street.

   세종로는 서울 시내에서 가장 유명한 대로이다.

   세종로는 단연코 서울의 가장 유명한 길이다.

2. There are several landmarks and well-known buildings on Sejongno.

   세종로에는 여러가지의 랜드마크와 유명한 건물이 있다.

3. One of Korea's largest performance halls, the Sejong Culture Center and the US embassy are located on Sejongno.

   한국에서 큰 공연장 중의 하나인 세종문화회관과 미국대사관이 세종로에 위치하고 있다.

4. You can also see the statue of Admiral Yi Sun-shin and King Sejong the Great.

   The two are the most respected figures in Korean history.

   당신은 이순신 장군과 세종대왕 동상을 볼 수 있다.

   한국 역사상 가장 존경받는 인물이다.

5. Sejongno is also connected to Gwanghwamun square.

   This area is another prime location in downtown Seoul.

   세종로는 또한 광화문 광장과 연결 되어 있다.

   이 곳은 서울 시내에서 또 다른 유명한 장소이다.

6. Visitors can experience the hustle and bustle of Seoul there.

   There are many places to dine and shop in the nearby Samcheong-dong area.

   관광객은 서울의 북적함을 느낄 수 있다.

   그곳에는 삼청동 근처에 있는 저녁 식사와 쇼핑을 할 수 있는 곳이 많다.