'분식'에 해당되는 글 1건

- Free Speech

1. 'Boon-shik' is the Korean word that refers to food made from flour.

   A 'boon-shik-jum' is a place that mainly serves these types of menus.

   분식은 밀가루로 만든 음식을 제공하는 것을 뜻한다.

   분식점은 이런 형태의 메뉴를 제공하는 가게이다.

2. They are basically Korean-style fast food restaurants.

   It's a great place to get a quick bite.

   분식점은 기본적으로 한국식 패스트푸드 식당이다.

   간단하게 요기하기 참 좋은 곳이다.

3. People usually only wait about five minutes for their food to come out.

   Takeout is available, too.

   사람들은 보통 음식이 나오기까지 5분 정도만 기다리면 된다.

   포장 역시 가능하다.

4. These eateries are quite easy to find, as they are everywhere.

   There are many of them, especially near school districts, as the food is relatively cheap.

   이런 식당은 꽤 찾기 쉽고 어디든지 있다.

   음식이 상대적으로 싸기 때문에 분식점 중 상당 수는 특히 학교 근처에 많다.

5. At these places, people commonly get various types of noodle dishes.

   Kimbap, and ddukbokki are also common menus people eat.

   분식점에서 사람들은 보통 다양한 면 요리를 먹을 수 있다.

   김밥과 떡볶이는 또한 사람들이 보통 먹는 메뉴이다.

6. A combination of ddukbokki and ramyun called, rabokki, is also a favored menu.

   라볶이라고 불리는 떡볶이와 라면의 조합 또한 즐기는 메뉴이다.