'건강 검진'에 해당되는 글 1건

Lesson 018. 건강 검진(Medical Checkups)

- Brainstorming

get a medical checkup,

blood pressure, weight, height, eyesight,

blood sample,

urine sample / stool sample,

ultrasonography / endoscopy,

liver function,

early detection

- Key Pattern 1 : get a medical checkup

1. I need to get a medical checkup. 나는 건강 검진을 받아야 한다.

2. When was the last time you got a medical checkup?

    마지막으로 건강 검진을 받은게 언제인가요?

- Key Pattern 2 : get one's blood pressure measured

1. I get my blood pressure measured regularly.

   나는 정기적으로 혈압 측정을 한다.

2. I got my blood pressure measured on the machine.

   나는 기계를 이용해서 혈압을 측정한다.

- Key Pattern 3 : get an endoscopy

1. I got an endoscopy while I was asleep. 나는 수면 내시경을 했다.

2. Go get an endoscopy of your stomach. 위 내시경을 받아봐요.

- Key Pattern 4 : detect an illness

1. We should try to detect illness early. 우리는 일찍 병을 발견하도록 노력 해야한다.

2. If you detect an illness early, it's easier to treat. 일찍 병을 발견하면 치료하기가 쉽다.

- Free Speech

1. I get regular medical checkups at a hospital.

   First, I fill out a survey on my lifestyle and medical condition.

   나는 정규적으로 병원에서 건강 검진을 받는다.

   먼저, 나는 생활 방식과 병력에 대한 설문지를 작성 한다.

2. I then get my weight, height, blood pressure measured.

   I also get my eyesight checked.

   나는 다음으로 몸무게, 키, 혈압 측정을 한다.

   나는 시력 검사도 역시 받는다.

3. The nurses take my blood sample.

   I hand in my urine and stool smaples as well.

   간호사가 채혈을 해간다.

   나는 소변과 대변 샘플 역시 제출한다.

4. I take an X-ray of my lungs as well.

   I get an ultrasonography of my internal organs.

   나는 역시 내 폐 엑스레이를 찍는다.

   나는 내장기관의 초음파도 찍는다.

5. I also get an endoscopy of my stomach and my large intestiane.

   Medical checkups help detect illness early on.

   나는 내 위와 대장에 대한 내시경을 찍습니다.

   건강 검진은 질병의 조기 발견을 돕는다.