킹목달 - 입트영 Lesson 019. 변비(Constipation)

Lesson 019. 변비(Constipation)

 

- Brainstorming

constipation / be constipated,

be painful,

take medication,

go see a doctor,

get an enema,

avoid constipating foods,

take in fiber,

 

- Key Pattern 1 : have constipation / be constipated

1. It's bad for your health to have constipation.  변비가 생기면 건강에 좋지 않다.

2. It is a pain to be constipated. 변비가 생기는 것은 고통스럽다.(신경 쓰인다.)

 

- Key Pattern 2 : go see a doctor

1. I had to go see a doctor. 나는 의사를 봐야만 했다.

2. Why don't you go see a doctor? 의사한테 가봐(병원에 가보지 그러세요?)

 

- Key Pattern 3 : treat constipation

1. I drink a lot of yogurt to treat constipation. 변비 치료를 위해서 요구르트를 많이 마신다.

2. Treating constipation is not easy. 변비 치료는 쉽지 않다.

 

- Key Pattern 4 : get an enema

1. It's painful to get an enema. 관장을 받는 것은 고통스럽다.

2. I got an enema before the surgery. 나는 수술 전에 관장을 받았다.

 

- Free Speech

1. I sometimes have trouble going to the bathroom.

   It goes on for days and it can be a pain.

   나는 때때로 화장실에 가는데 문제가 있다.

   며칠간 지속 되고 성가신 일이다.

2. When I have constipation, I take some medication.

   When it's really bad, I go see a doctor.

   변비가 생겼을 때, 나는 약을 약간 복용한다.

   진짜 심할 때는 의사에게 간다.

3. I even had to get an enema once.

   To prevent being constipated, I try to avoid eating constipating foods such as cheese or coffee.

   한번은 관장을 받아야만 했다.

   변비를 예방하기 위해서 치즈나 커피와 같은 변비를 유발하는 음식을 피하려고 노력한다.

4. I've also tried taking herbal medicine to treat constipation.

   It's a condition I've been living with for a long time.

   나는 변비 치료를 위해서 한약을 먹기도 한다.

   오랜 시간 동안 살아 온 증상이다.