킹목달 - 입트영 Lesson 005. 외식/요리(Eating Out / Cooking)

Lesson 005. 외식 / 요리(Eating Out / Cooking)

 

- Brainstorming

eat out,

favorite restaurant

eat in,

rice, soup side dishes,

good / great cook,

order in,

pizza / fried chicken

 

- Key Pattern 1 : eat out / eat in

1. We used to eat out often before we got married. 우리는 결혼 전에는 외식을 자주 했습니다.

2. We ate in last night. 우리는 어제 밤에 집에서 먹었다.

 

- Key Pattern 2 : order in

1. We like to order in when it rains. 우리는 비 올 때 시켜 먹길 좋아한다.

2. Why don't we order in for lunch? 우리 점심 시켜 먹는게 어때?

 

- Key Pattern 3 : great cook

1. My mother is a great cook. 나의 어머니는 훌륭한 요리사다.

2. I don't think I'm a great cook. 내 생각엔 나는 요리를 잘 하는 거 같지는 않다.

 

- Key Pattern 4 : don't feel like cooking

1. I eat out when I don't feel like cooking. 나는 요리하기 싫을 때에는 나가서 먹는다.

2. I don't feel like cooking when I'm tired. 피곤할 때는 요리하기 싫다.

 

- Free Speech

1. My family eats out once a week on average.

    We go out to Korean barbeque restaurants most often.

    내 가족은 평균적으로 일주일에 한번 외식을 한다.

    우리는 한국식 고깃집(바베큐) 식당으로 가장 많이 자주 간다.

2. I like seafood, so we go to have raw fish sometimes.

    My wife is a great cook.

    나는 해산물을 좋아해서 가끔 회를 먹으러 간다.

    내 아내는 요리를 잘 한다.

3. She cooks delicious meals for us quite often.

    She's very good at cooking Korean stews and side dishes.

    그녀는 우리를 위해 자주 맛있는 요리를 해준다.

    그녀는 한국식 찌개와 반찬을 아주 잘 만든다.

4. When my wife doesn't feel like cooking, we order in.

    We order Chinese food off and on.

    내 아내가 요리하기 싫을 때에는 우리는 시켜 먹는다.

    우리는 가끔 중국 요리를 시켜 먹는다.

5. We sometimes have a pizza delivered because my children like to eat pizza.

    우리는 애들이 피자 먹기를 좋아하기 때문에 가끔 피자를 배달 시켜 먹는다.