킹목달-영암송 Day 45 Teachers Are a Big Deal! 선생님의 중요성

Day 45. Teachers Are a Big Deal! 선생님의 중요성

 

Lesson 45 - Teachers Are a Big Deal! 선생님의 중요성

Step 1. 눈 암기 훈련

1. 대부분의 사람들은 선생님들을 존경해요. 또 선생님을 중요한 직업이라고 생각해요. Most people respect teachers and think (that) they have an important job.

    * Most people 대부분의 사람들, Most of the people (정해진 인원 중에) 대부분의 사람들

2. 시간이 지나면서 이런 것이 아마 조금 바뀌긴 했죠. This has probably changed a bit over time.

3. 하지만, 좋은 교육을 가진다는 것이 대단히 중요하다는 사실을 모두가 잘 알고 있어요. Everybody knows that getting a good education is a big deal, though.

4. 좋은 선생님은 좋은 교육을 의미하고 또 좋은 교육은 밝은 미래와 똑같은 말이에요. A good teacher means a good education, and a good education equals a bright future.

Step 2. 입 암송 훈련

1. 대부분의 사람들은 선생님들을 존경해요. 또 선생님을 중요한 직업이라고 생각해요. Most people respect teachers and think (that) they have an important job.

2. 시간이 지나면서 이런 것이 아마 조금 바뀌긴 했죠. This has probably changed a bit over time.

3. 하지만, 좋은 교육을 가진다는 것이 대단히 중요하다는 사실을 모두가 잘 알고 있어요. Everybody knows that getting a good education is a big deal, though.

4. 좋은 선생님은 좋은 교육을 의미하고 또 좋은 교육은 밝은 미래와 똑같은 말이에요. A good teacher means a good education, and a good education equals a bright future.

Step 3. 손 확인 훈련

1. 대부분의 사람들은 선생님들을 존경해요. 또 선생님을 중요한 직업이라고 생각해요. 

=> Most people respect teachers and think they have an important job.

2. 시간이 지나면서 이런 것이 아마 조금 바뀌긴 했죠. 

=> This has probably changed a bit over time.

3. 하지만 좋은 교육을 가진다는 것이 대단히 중요하다는 사실을 모두가 잘 알고 있어요.

=> Everybody knows that getting a good education is a big deal, though.

4. 좋은 선싱님은 좋은 교육을 의미하고 또 좋은 교육은 밝은 미래와 똑같은 말이에요.

=> A good teacher means a good education, and a good education equals a bright future.

ps.

A good teacher means a good education but some one ...